אֵ֚ל מוֹצִיא֣וֹ מִמִּצְרַ֔יִם כְּתוֹעֲפֹ֥ת רְאֵ֖ם ל֑וֹ יֹאכַ֞ל גּוֹיִ֣ם צָרָ֗יו וְעַצְמֹתֵיהֶ֛ם יְגָרֵ֖ם וְחִצָּ֥יו יִמְחָֽץ׃
Ang Diyos na naglabas sa kanya mula sa Egipto ay may lakas at tayog na gaya ng sa mabangis na toro; lalamunin niya ang mga bansang kanyang mga kaaway, dudurugin ang kanilang mga buto, at tutusukin sila ng kanyang mga palaso.
Targum Jonathan
Unto Eloha, who brought them out free from Mizraim, belong might, and exaltation, and glory, and power. He will destroy the nations of their adversaries, and break down their strength and will send forth the plague-arrows of His vengeance among them, and destroy them.
Targum Jerusalem
Unto God who redeemed, and brought them out free from the land of Mizraim, belong power, and praise, and exaltation. The sons of Israel will prevail over their enemies, will divide their cities, slay their heroes, and disperse their residue.